Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen angiver i sine forslag desværre ikke, hvordan den ønsker at løse denne problemstilling.
German[de]
Leider gibt die Kommission in ihren Vorschlägen keinen Hinweis darauf, wie sie mit dieser Problemstellung umgehen möchte.
Greek[el]
Δυστυχώς, η Επιτροπή δεν διευκρινίζει στην πρότασή της με ποιο τρόπο προτίθεται να αντιμετωπίσει το πρόβλημα αυτό.
English[en]
Regrettably, the Commission gives no indication in its proposals of how it wishes to tackle these issues.
Spanish[es]
Lamentablemente, la Comisión no hace referencia alguna en sus propuestas a cómo piensa abordar el problema.
Finnish[fi]
Komissio ei valitettavasti mainitse ehdotuksissaan, miten se aikoo käsitellä kyseisiä ongelmia.
French[fr]
Malheureusement, la Commission ne précise pas, dans ses propositions, la manière dont elle entend aborder ces questions.
Italian[it]
Purtroppo la Commissione non spiega, nelle sue proposte, come intenda affrontare queste problematiche.
Dutch[nl]
Helaas geeft de Commissie in haar voorstellen niet aan hoe zij dit probleem wil aanpakken.
Portuguese[pt]
Infelizmente, a Comissão não refere nas suas propostas como pensa atacar este problema.
Swedish[sv]
Kommissionen tar i sina förslag inte på något vis ställning till hur man skulle kunna lösa detta problem.