Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Inflationen blev halveret i 2000, til lidt over 20% i året indtil december.
German[de]
Die Inflationsrate hat sich im Jahr 2000 auf etwas über 20 % im Dezember halbiert.
Greek[el]
Το ποσοστό του πληθωρισμού μειώθηκε κατά το ήμισυ του 2000, σε ποσοστό μόλις άνω του 20% σε ετήσια βάση τον Δεκέμβριο.
English[en]
The inflation rate was halved in 2000, to just over 20% in the year to December.
Spanish[es]
La tasa de inflación se redujo a la mitad en 2000, rebasando ligeramente el 20% en el año transcurrido hasta diciembre.
Finnish[fi]
Inflaatio hidastui vuonna 2000 puoleen (hieman yli 20 prosenttiin) joulukuussa päättyneen vuoden aikana.
French[fr]
Le taux d'inflation a été réduit de moitié en 2000, pour se situer juste au-dessus de 20 % en décembre.
Italian[it]
Nel 2000 il tasso d'inflazione si è ridotto della metà, attestandosi a dicembre appena al di sopra del 20% su base annua.
Dutch[nl]
De inflatie werd in 2000 jaar gehalveerd (tot iets meer dan 20% in het jaar tot december).
Portuguese[pt]
A taxa de inflação foi reduzida para metade em 2000, situando-se em Dezembro um pouco acima dos 20%.
Swedish[sv]
Inflationstakten halverades år 2000, till strax över 20 % på årsbasis i december.