Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ بحاجة إلى استراحة
Bulgarian[bg]
Трябва ти почивка.
Czech[cs]
Potřebuješ pauzu.
Greek[el]
Χρειάζεσαι ένα διάλειμμα.
English[en]
You need a break.
French[fr]
Il te faut une pause.
Hebrew[he]
את צריכה מנוחה.
Croatian[hr]
Trebaš stanku.
Hungarian[hu]
Lazíts kicsit.
Italian[it]
Ti serve una pausa.
Polish[pl]
– Musisz się rozerwać.
Portuguese[pt]
Precisa parar um pouco.
Romanian[ro]
Îţi trebuie o pauză.
Russian[ru]
Тебе нужно передохнуть.
Turkish[tr]
Biraz ara ver artık.
Vietnamese[vi]
Em cần nghỉ ngơi đấy.