Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това са Zookeepers или учен, а не войници.
Greek[el]
Είναι ζωοτρόφοι ή επιστήμονες, όχι στρατιώτες.
English[en]
These are zookeepers or scientist, not soldiers.
Spanish[es]
Esos son guardianes de zoológico o científicos, no soldados...
Estonian[et]
Need on valvurid või teadlased, mitte sõdurid.
Finnish[fi]
Nämä ovat eläintarhan hoitajia tai tiedemiehiä, - eivät sotilaita.
Hebrew[he]
אלה הם גני חיות או מדען, לא חיילים.
Croatian[hr]
Ovo su čuvari zoo-vrta i znanstvenici, a ne vojnici.
Hungarian[hu]
Ezek fegyőrök, vagy tudósok, nem katonák.
Dutch[nl]
Dit zijn dierenverzorgers of wetenschapper, geen soldaten.
Polish[pl]
To są opiekunowie zwierząt albo naukowcy, nie żołnierze.
Portuguese[pt]
Estes são os tratadores ou cientistas, e não soldados.
Romanian[ro]
Acestia sunt biologi sau ceva oameni de stiinta, nu soldați.
Russian[ru]
Это зоопарк или учёные, а не солдаты.
Slovenian[sl]
To so čuvaji kletk in znanstveniki, ne pa vojaki.
Serbian[sr]
To su zookeepers ili nаučnik, а ne vojnici.
Vietnamese[vi]
Đây là những người giữ thú hoặc nhà khoa học, không phải lính
Chinese[zh]
這是 些 動物園 管理 人 , 或者 科學家 , 不是 戰士