Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
разработването на допълнителни показатели и референтни стойности в съответствие със заключенията на Съвета от май 2007 г.,
Czech[cs]
další rozvoj ukazatelů a směrodatných cílů v souladu se závěry Rady z května roku 2007,
Danish[da]
videreudvikling af indikatorer og benchmarks i tråd med Rådets konklusioner fra maj 2007
German[de]
Weiterentwicklung der Indikatoren und Benchmarks gemäß den Schlussfolgerungen des Rates vom Mai 2007,
Greek[el]
στην περαιτέρω ανάπτυξη των δεικτών και κριτηρίων αναφοράς σύμφωνα με τα συμπεράσματα του Συμβουλίου του Μαΐου του 2007,
English[en]
further development of indicators and benchmarks in line with the Council conclusions of May 2007,
Spanish[es]
seguir desarrollando indicadores y puntos de referencia conforme a las Conclusiones del Consejo de mayo de 2007,
Estonian[et]
näitajate ja sihttasemete edasiarendamine kooskõlas nõukogu 2007. aasta mais tehtud järeldustega;
Finnish[fi]
Kehitetään edelleen indikaattoreita ja vertailuarvoja neuvoston toukokuussa 2007 esittämien päätelmien mukaisesti.
French[fr]
à l'élaboration de nouveaux indicateurs et critères de référence, conformément aux conclusions du Conseil de mai 2007,
Hungarian[hu]
az indikátorok és referenciaértékek továbbfejlesztése a 2007. májusi tanácsi következtetésekkel összhangban,
Italian[it]
elaborazione ulteriore di indicatori e valori di riferimento in conformità delle conclusioni del Consiglio del maggio 2007,
Lithuanian[lt]
tolesniam rodiklių ir bendrų siektinų standartų plėtojimui atsižvelgiant į 2007 m. gegužės mėn. Tarybos išvadas;
Latvian[lv]
turpināt izstrādāt rādītājus un kritērijus saskaņā ar Padomes 2007. gada maija secinājumiem;
Maltese[mt]
aktar żvilupp ta' indikaturi u livelli ta' referenza f'konformintà mal-konklużjonijiet tal-Kunsill ta' Mejju 2007,
Dutch[nl]
de verdere ontwikkeling van indicatoren en benchmarks overeenkomstig de conclusies van de Raad van mei 2007;
Polish[pl]
dalszemu rozwojowi wskaźników i poziomów odniesienia, zgodnie z konkluzjami Rady z maja 2007 r.,
Portuguese[pt]
definição de novos indicadores e valores de referência à luz das conclusões do Conselho de Maio de 2007,
Romanian[ro]
elaborarea unor noi indicatori și niveluri de referință, în conformitate cu concluziile Consiliului din mai 2007,
Slovak[sk]
ďalšej tvorbe ukazovateľov a referenčných hodnôt v súlade so závermi Rady z mája 2007,
Slovenian[sl]
nadaljnjemu razvoju kazalcev in meril uspešnosti v skladu s sklepi Sveta iz maja 2007,
Swedish[sv]
Vidareutveckling av indikatorer och riktmärken i linje med rådets slutsatser från maj 2007.