Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
’Tegnet på verdens ende’ har nu været synligt i over 70 år.
Greek[el]
Ήδη βρισκόμαστε στο 70ό έτος του ‘σημείου για το τέλος αυτού του κόσμου’.
English[en]
We are already in the 70th year of the ‘signal for the end of this world.’
Spanish[es]
Ya estamos en el año 70 de la ‘señal del fin del mundo’.
Finnish[fi]
”Maailman lopun merkki” on ollut näkyvissä jo 70 täyttä vuotta.
French[fr]
Nous sommes dans la 71e année du ‘signe de la fin de ce monde’.
Italian[it]
Siamo già nel 70° anno da che si cominciò a vedere il ‘segnale della fine di questo mondo’.
Japanese[ja]
わたしたちはすでに『この世の終わりの合図』の71年目に入っています。
Korean[ko]
우리는 이미 ‘이 세상의 끝을 알리는 징표’가 나타난 지 71년째되는 해에 들어와 있다.
Norwegian[nb]
Det har allerede gått 70 år siden ’tegnet på verdens ende’ begynte å vise seg.
Dutch[nl]
Wij bevinden ons reeds in het 71ste jaar van het ’signaal voor het einde van deze wereld’.
Polish[pl]
Już od 71 lat jest widoczny „znak końca świata”.
Portuguese[pt]
Já passamos do 70.° ano do ‘sinal do fim deste mundo’.
Swedish[sv]
Vi befinner oss redan i det 71:a året av ”signalen till slutet för den här världen”.
Tagalog[tl]
Tayo’y nasa ika-70 taon na ng ‘tanda para sa katapusan ng sanlibutang ito.’
Turkish[tr]
Biz zaten “bu dünyanın sonuna alâmet”in yetmiş birinci yılında bulunuyoruz.
Ukrainian[uk]
Ми вже живемо в 70-му році того ,сигналу кінця світу цього’.
Chinese[zh]
‘这个世界终结的讯号’开始出现之后,70年已过去了。