Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعرف " وجه الإبريق " الموجود بالداخل ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли онова глинено лице, Което държеше там?
Danish[da]
Det der leransigt du har derinde?
Greek[el]
Εκείνο το πρόσωπο στην κανάτα που έχεις...
English[en]
You know that jug face you got in there?
Spanish[es]
¿Sabes la cara esculpida que tienes ahí?
Finnish[fi]
Se ruukkunaama, joka sinulla on...
Hebrew[he]
נכון הפני כד שיש לך?
Croatian[hr]
Znaš ono glineno lice koje si držao tamo?
Italian[it]
Sai il volto della brocca che hai in casa?
Dutch[nl]
Weet je, dat kruikgezicht dat je daar binnen hebt?
Polish[pl]
Rozpoznajesz tę dzbankową twarz?
Portuguese[pt]
Sabe, aquele rosto de jarro que você tem aí?
Romanian[ro]
Mai tii minte ulciorul ala cu chip, pe care le ai acolo?
Albanian[sq]
E di atë fytyrën e ibrikut që ke aty?
Turkish[tr]
Oradaki sürahi suratı hatırlıyor musun?
Vietnamese[vi]
Con? Anh biết cái mặt sành anh có trong đó không?