Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
Thus we read: "The Church is...in the nature of a sacrament-a sign and instrument of communion with God."
Spanish[es]
Leemos al respecto: « La Iglesia es ... como un sacramento, o sea signo o instrumento de la unión íntima con Dios ».
French[fr]
Nous lisons en effet: «L'Eglise (est) ... en quelque sorte le sacrement, c'est-à-dire à la fois le signe et le moyen de l'union intime avec Dieu».
Hungarian[hu]
Azt olvassuk: „... az Egyház...mintegy szentsége, azaz jele és eszköze az Istennel való bensőséges egységnek”.
Italian[it]
Leggiamo infatti: «La Chiesa è... come un sacramento, o segno e strumento dell'intima unione con Dio».
Latin[la]
Legimus enim esse Ecclesiam « veluti sacramentum seu signum et instrumentum intimae cum Deo unionis ».
Portuguese[pt]
Lemos, efectivamente: «A Igreja é ... como que um sacramento, ou sinal, e instrumento da íntima união com Deus».