Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتِ لستِ من قوم الأشجار ، اليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Ти не си дървесен човек, нали?
Bosnian[bs]
Ti nisi Treefolk, zar ne?
Czech[cs]
Vy nejste enti, že ne?
Danish[da]
I er ikke træfolk, vel?
Greek[el]
Δεν είσαστε Treefolk, έτσι?
English[en]
You are not Treefolk, are you?
Spanish[es]
No eres un Treefolk, ¿verdad?
Finnish[fi]
Ette ole puukansaa, ettehän?
Hebrew[he]
אתם לא אנשי עצים, נכון?
Croatian[hr]
Ti nisi Treefolk, zar ne?
Hungarian[hu]
Te nem vagy fatündér ugye?
Italian[it]
Non siete dei Silvani, vero?
Polish[pl]
Nie jesteście drzewo-ludem, prawda?
Portuguese[pt]
Vocês não são Treefolks, são?
Romanian[ro]
Nu eşti o Pădureană, nu?
Russian[ru]
Ты ведь не дриада, не так ли?
Serbian[sr]
Ti nisi Treefolk, zar ne?
Turkish[tr]
Ağaç Halkından değilsiniz değil mi?