Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حضرت لكي فطورك في السرير
Bulgarian[bg]
Направих ти закуска в леглото.
Bosnian[bs]
Doneo sam ti doručak u krevet.
Czech[cs]
Nachystal jsem ti snídani do postele.
Danish[da]
Jeg har lavet dig morgenmad på sengen.
German[de]
Ich habe dir Frühstück im Bett gemacht.
Greek[el]
Σου έφτιαξα πρωινό στο κρεβάτι.
English[en]
I made you breakfast in bed.
Spanish[es]
Te traje el desayuno a la cama.
Estonian[et]
Ma tegin sulle hommikusöögi.
French[fr]
Je t'ai apporté le petit déjeuner au lit.
Hebrew[he]
הכנתי לך ארוחת-בוקר למיטה.
Croatian[hr]
Složio sam ti doručak u krevet.
Indonesian[id]
Aku buatkan sarapan untukmu.
Malay[ms]
Saya dah siapkan sarapan untuk mak.
Portuguese[pt]
Trouxe seu café na cama.
Romanian[ro]
Ti-aduc micul dejun la pat.
Russian[ru]
Я принёc тебе завтpак в пoстель.
Serbian[sr]
Doneo sam ti doručak u krevet.
Turkish[tr]
Sana yatakta kahvaltı hazırladım.