Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твоите хора ще пуснат сънотворно там.
Bosnian[bs]
Vaši ljudi mogu ući i srediti ih sredstvom za smirenje.
Czech[cs]
Vaši muži tam pak nastoupí a dokončí to se sedativama.
Danish[da]
Dine mænd kunne gå ind og bruge bedøvelsesmiddel.
Greek[el]
Μετά μπαίνουν οι άνδρες σου και καθαρίζουν με ηρεμιστικά.
English[en]
Your men could go in and bat cleanup with tranquilizers.
Spanish[es]
Tus hombres podrían entrar e inyectarles los sedantes.
French[fr]
Tes hommes pourraient y aller et leur donner les tranquillisants.
Hebrew[he]
האנשים שלך יוכלו להיכנס ולגמור את הפרשה עם סם מרדים.
Croatian[hr]
Vaši ljudi mogu ući i srediti ih sredstvom za smirenje.
Hungarian[hu]
Utána az emberei bemehetnek a nyugtatókkal rendet teremteni.
Dutch[nl]
Jouw mannen gaan naar binnen om de slangen te verdoven.
Portuguese[pt]
Seus homens podem entrar e usar os tranqüilizantes.
Romanian[ro]
Iar oamenii tai ar putea sa mearga colo si sa ii sedeze
Slovenian[sl]
Tvoji vojaki bi lahko šli noter in naredili čistko s pomirjevali.
Serbian[sr]
Vaši ljudi mogu ući i srediti ih sredstvom za smirenje.
Turkish[tr]
Adamların oraya gidip onları uyutabilir.