Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знаеше ли?
Czech[cs]
Nevěděl jsi, že část?
Danish[da]
Du vidste ikke, at en del?
German[de]
Das wusstest du nicht?
Greek[el]
Δεν το ήξερες αυτό;
English[en]
You didn't know that part?
Spanish[es]
¿No lo sabías?
Finnish[fi]
Etkö tiennyt?
French[fr]
Tu n'étais pas au courant?
Hebrew[he]
לא ידעת?
Hungarian[hu]
Nem tudtad?
Indonesian[id]
Kau tidak tau bagian itu?
Italian[it]
Non lo sapevi?
Dutch[nl]
Had je dat niet vernomen?
Polish[pl]
Nie wiedziałaś o tym?
Portuguese[pt]
Você não sabia desta parte?
Russian[ru]
Ты об этом не знала?
Serbian[sr]
Ниси знао тај део?