Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Според сегашното законодателство чужди търговски дружества могат да купуват имоти в Черна гора, но отделни лица от чужбина не могат
Bosnian[bs]
Prema postojećem zakonu, strana privredna lica mogu kupovati nekretnine u Crnoj Gori, ali fizička lica iz inostranstva ne mogu
Greek[el]
Βάσει του τρέχοντος νόμου, οι ξένες εμπορικές οντότητες μπορούν να αγοράσουν ιδιοκτησία στο Μαυροβούνιο, αλλά τα άτομα από το εξωτερικό δεν μπορούν
English[en]
Under current law, foreign commercial entities can purchase property in Montenegro, but individuals from abroad cannot
Croatian[hr]
Prema sadašnjem zakonu, strane pravne osobe mogu kupovati nekretnine u Crnoj Gori, no privatne osobe iz inozemstva ne mogu
Macedonian[mk]
Според сегашниот закон, странските фирми можат да купуваат недвижности во Црна Гора, но поединци не
Romanian[ro]
Conform legii actuale, societăţile comerciale străine pot achiziţiona terenuri în Muntenegru, dar nu şi persoanele fizice
Albanian[sq]
Sipas ligjit aktual, njësitë e huaja komerciale mund të blenë prona në Malin e Zi por individët nga jashtë, jo
Serbian[sr]
Prema postojećem zakonu, inostrane firme mogu da kupe nekretnine u Crnoj Gori, ali pojedinci iz inostranstva to ne mogu
Turkish[tr]
Mevcut yasalar çerçevesinde yabancı ticari kişiler Karadağ' da mülk satın alabilirken, yabancı bireyler bu hakka sahip değil