Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сър, искам да говоря с адвокат.
Bosnian[bs]
Sir, želim da govorim sa advokatom.
Czech[cs]
Pane, rád bych mluvil s právníkem.
German[de]
Sir, ich möchte mit einem Anwalt sprechen.
Greek[el]
Κύριε, θα ήθελα να μιλήσω σε έναν δικηγόρο.
English[en]
Sir, I'd like to talk to a lawyer.
Spanish[es]
Señor, me gustaría hablar con un abogado.
Estonian[et]
Ma soovin advokaati.
French[fr]
Monsieur, j'aimerais parler à un avocat.
Hebrew[he]
אדוני, הייתי רוצה לדבר עם עורך דין.
Croatian[hr]
Sir, želim da govorim sa advokatom.
Italian[it]
Signore, vorrei parlare con un avvocato.
Macedonian[mk]
Господине, сакам да разговарам со адвокат.
Dutch[nl]
Ik wil een advocaat.
Polish[pl]
Chcę porozmawiać z adwokatem.
Portuguese[pt]
Gostaria de falar com um advogado.
Romanian[ro]
Domnule, as dori să vorbesc cu un avocat.
Slovenian[sl]
Rad bi govoril z odvetnikom.
Serbian[sr]
Želim advokata.
Swedish[sv]
Jag vill tala med en advokat.
Turkish[tr]
Efendim, bir avukatla konuşmak istiyorum.