Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Sixteen related to the financial statements of the United Nations and its funds and programmes, all but one for the biennium ended 31 December 2007, with the remaining report, that for the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), relating to the year ended 31 December 2007.
Spanish[es]
De ellos, 16 se refieren a los estados financieros de las Naciones Unidas y sus fondos y programas y, excepto en un caso, corresponden al bienio terminado el 31 de diciembre de 2007; el informe restante, relativo a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), se refiere al año terminado el 31 de diciembre de 2007.
French[fr]
Seize d’entre eux sont consacrés aux états financiers de l’Organisation et de ses fonds et programmes et portent sur l’exercice biennal clos le 31 décembre 2007, à l’exception du rapport relatif au Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) dont l’exercice est annuel.
Russian[ru]
Шестнадцать из них касались финансовых ведомостей Организации Объединенных Наций и ее фондов и программ, причем все они относились к двухгодичному периоду, закончившемуся 31 декабря 2007 года, за исключением одного доклада — по Управлению Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ), который относился к году, закончившемуся 31 декабря 2007 года.
Chinese[zh]
审计委员会还介绍了委员会向本届会议提交的19份报告的一贯格式,16份报告涉及联合国及其基金和方案的财务报表,其中15份报告涉及的是2007年12月31日终了两年期,余下的1份报告是关于联合国难民事务高级专员办事处(难民署)的,涉及2007年12月31日终了年度。