Metadata
Author: ECB
Data
English[en]
Parts of the annexe buildings were carefully pulled down by hand so that the bricks can be used to renovate the facade of the former Grossmarkthalle
Estonian[et]
Osa lisahoonetest lammutati ettevaatlikult käsitsi, et telliskive saaks kasutada Grossmarkthalle fassaadi renoveerimisel
Finnish[fi]
Osia lisärakennuksista purettiin käsin, sillä tiiliä käytetään Grossmarkthallen julkisivun kunnostamiseen
Polish[pl]
Elementy aneksów zostały rozebrane ręcznie, tak by cegły z rozbiórki mogły zostać wykorzystane do renowacji elewacji Grossmarkthalle
Portuguese[pt]
Algumas partes dos anexos foram cuidadosamente desmanteladas à mão para que os tijolos pudessem ser utilizados na renovação da fachada do edifício do Großmarkthalle
Slovak[sk]
Niektoré časti prístavieb boli opatrne rozobraté ručne, aby sa tehly mohli znovu použiť pri renovácii fasády tržnice Grossmarkthalle