Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا من أجل عمل الخير يا ( راي )
Bulgarian[bg]
За благотворителност е, Рей.
Czech[cs]
Je to pro charitu, Rayi.
German[de]
Es ist für einen guten Zweck, Ray.
Greek[el]
Είναι για φιλανθρωπία, Ρέι,
English[en]
It's for charity, Ray.
Spanish[es]
Es por caridad, Ray.
Estonian[et]
See on heategevuseks, Ray.
Finnish[fi]
Rahat menevät hyväntekeväisyyteen.
Hebrew[he]
זה למטרות צדקה, ריי,
Croatian[hr]
To je za dobrotvorne svrhe.
Hungarian[hu]
Jótékony célra megy, Ray.
Italian[it]
E'per beneficenza, Ray.
Norwegian[nb]
Det er for et godt formål.
Dutch[nl]
Het is voor een goed doel.
Polish[pl]
To na cele dobroczynne, Ray.
Portuguese[pt]
É para beneficência, Ray.
Romanian[ro]
E pentru caritate, Ray.
Russian[ru]
Это благотворительность, Рэй.
Slovenian[sl]
Za dobrodelne namene je.
Serbian[sr]
To je za dobrotvorne svrhe.
Swedish[sv]
Det är för ett gott syfte.
Turkish[tr]
Bu bir hayır işi Ray.