Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто трябва да драснеш кибрита.
Czech[cs]
Stačí škrtnout sirkou.
Danish[da]
Man skal bare stryge en tændstik.
German[de]
Alles was du machen musst, ist ein Streichholz zu zünden.
Greek[el]
Αρκεί απλώς ν'ανάψουμε ένα σπίρτο.
English[en]
All you have to do is light a match.
Spanish[es]
Todo lo que tienes que hacer es encender un fósforo.
Finnish[fi]
Se on kuin ruutitynnyri.
Hebrew[he]
כל מה שאתה צריך לעשות הוא אור במשחק.
Croatian[hr]
Sve što morate učiniti je svjetloutakmica.
Hungarian[hu]
Neked csak annyit kell tenned, hogy meggyújtsd.
Indonesian[id]
Yang harus kamu lakukan hanyalah menyalakan korek api
Italian[it]
Devi soltanto accendere un fiammifero.
Dutch[nl]
Het enige wat je hoeft te doen is een lucifer aansteken.
Polish[pl]
Musisz tylko podpalić lont.
Portuguese[pt]
Tudo aquilo que tens a fazer é acender um fósforo.
Romanian[ro]
Tot ce trebuie este să aprinzi un foc de chibrit.
Russian[ru]
Все, что вам нужно сделать, это зажечь спичку.
Slovenian[sl]
Samo vžigalico moraš prižgati.
Serbian[sr]
Sve što morate učiniti je svjetlo utakmica.
Swedish[sv]
Du behöver bara tända en tändsticka.
Turkish[tr]
Yapman gereken tek şey o fıçıya bir kibrit çakmak.