Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разходите за съхранение не могат да превишават 0,48 EUR на тон в рамките на 10-дневния период.
Czech[cs]
Náklady na skladování nesmí být vyšší než 0,48 EUR na tunu v jedné desetidenní lhůtě.
Danish[da]
Disse lageromkostninger må ikke overstige et beløb på 0,48 EUR pr. ton og pr. tidages periode.
Greek[el]
Τα έξοδα αποθεματοποίησης δεν μπορούν να υπερβαίνουν τα 0,48 ευρώ ανά τόνο και ανά δεκαήμερο.
English[en]
Storage costs may not exceed EUR 0,48 per tonne and per 10-day period.
Spanish[es]
Los gastos de almacenamiento no podrán ser superiores a 0,48 EUR por tonelada y por período de diez días.
Estonian[et]
Laokulud ei tohi ületada 0,48 eurot tonni kohta 10päevase ajavahemiku jooksul.
Finnish[fi]
Varastointimaksut saavat olla kymmenen päivän jaksoa kohti korkeintaan 0,48 euroa tonnilta.
French[fr]
Les frais de stockage ne peuvent pas dépasser un montant de 0,48 EUR par tonne et par décade.
Italian[it]
Le spese di magazzinaggio non possono essere superiori a 0,48 EUR/t per decade.
Lithuanian[lt]
Sandėliavimo išlaidos negali viršyti 0,48 EUR už toną dešimties dienų laikotarpiui.
Latvian[lv]
Cukura glabāšanas izmaksas nedrīkst pārsniegt EUR 0,48 par tonnu un par 10 dienām.
Dutch[nl]
De opslagkosten mogen niet hoger zijn dan 0,48 EUR per ton en per decade.
Polish[pl]
Koszty składowania nie mogą przekroczyć kwoty 0,48 EUR za tonę i za dziesięciodniowy okres.
Portuguese[pt]
Os custos de armazenagem não podem ultrapassar um montante de 0,48 EUR por tonelada e por decêndio.
Slovak[sk]
Skladovacie náklady nemôžu presiahnuť výšku 0,48 EUR na tonu a na dekádu.
Slovenian[sl]
Stroški skladiščenja ne smejo presegati 0,48 EUR na tono in 10-dnevno obdobje.
Swedish[sv]
Lagringskostnaderna får inte överstiga 0,48 euro per ton och tiodagarsperiod.