Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديكِ شجاعة وإقدام
Bulgarian[bg]
Ти имаш кураж и топки.
Bosnian[bs]
Ti imaš truda i muda.
Czech[cs]
Máš kuráž a koule.
German[de]
Sie haben wirklich Eier in der Hose.
Greek[el]
Έχεις ψυχή και μπαλάκια.
English[en]
You've got spunk and balls.
Spanish[es]
Tienes agallas y pelotas.
Finnish[fi]
Sinulla on sisua ja munaa.
French[fr]
Vous avez du cran et des couilles.
Hebrew[he]
יש לך תעוזה וביצים.
Hungarian[hu]
Van vér a pucádban, tökös vagy.
Italian[it]
Tu hai il coraggio e i coglioni.
Dutch[nl]
Je hebt pit en ballen.
Polish[pl]
Masz odwagę i jaja.
Portuguese[pt]
Você tem coragem e bolas.
Romanian[ro]
Ai si tupeu si coaie.
Russian[ru]
Ты храбра, и у тебя крепкие яйца.
Serbian[sr]
Ti imaš truda i muda.
Turkish[tr]
Sende de cesaret ve taşak var.