Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, هذا العرض ملك لادجار وانا اثق به
Bulgarian[bg]
Е, това е шоуто на Едгар и аз му вярвам.
Czech[cs]
No, tohle je pod taktovkou Edgara a já mu věřím.
Greek[el]
Λοιπόν, είναι δουλειά του Έντγκαρ, οπότε του έχω εμπιστοσύνη.
English[en]
Well, this is Edgar's show, and I trust him.
Spanish[es]
Bueno, es el show de Edgar, y confío en él.
Estonian[et]
See on Edgari asi, ja ma usaldan teda.
Finnish[fi]
No, tämä on Edgarin juttu ja minä luotan häneen.
French[fr]
C'est Edgar Ie patron, et je lui fais confiance.
Hebrew[he]
טוב, זו התוכנית של אדגר, ואני סומכת עליו.
Croatian[hr]
Ovo je Edgarova predstava, a ja mu vjerujem.
Hungarian[hu]
Nos, ez Edgar bulija és bízom benne.
Italian[it]
Be', questo e'lo spettacolo di Edgar, e io mi fido di lui.
Dutch[nl]
Nou, het is Edgar's show, en ik vertrouw op hem.
Polish[pl]
Cóż, to jest show Edgara, i mu ufam.
Portuguese[pt]
Bem, este é o show de Edgar, e eu confio nele.
Romanian[ro]
E acţiunea lui Edgar şi am încredere în el.
Slovenian[sl]
To je Edgarjev posel, zaupam mu.
Serbian[sr]
Ovo je Edgarova predstava, a ja mu vjerujem.
Turkish[tr]
Peki, bu Edgar'ın gösterisi ve ben ona güveniyorum.