Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, само вестник е.
Czech[cs]
Jasně, jsou to jen noviny.
German[de]
Klar, es ist nur ein Käseblättchen.
English[en]
Sure, it's only newsprint.
Spanish[es]
Claro que, sólo es un periódico.
French[fr]
Bon, ce n'est que du papier journal.
Croatian[hr]
Da, to je samo novinski papir.
Hungarian[hu]
De ez csak egy újság.
Italian[it]
certo dura poco.
Dutch[nl]
Het is alleen maar de krant.
Polish[pl]
Pewnie, że to tylko gazeta.
Portuguese[pt]
Claro, é só um jornal.
Romanian[ro]
Sigur, e doar hârtie de ziar.
Russian[ru]
Конечно, это просто газетная бумага.
Serbian[sr]
Da, to je samo novinski papir.
Turkish[tr]
Tabii bu sadece gazete.