Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ali oboljenje njegovog srca je bilo rastuće.
English[en]
But his heart disease was progressive.
Spanish[es]
Pero su enfermedad cardiaca era progresiva.
French[fr]
Mais la maladie avançait.
Croatian[hr]
Ali oboljenje njegovog srca je bilo rastuće.
Hungarian[hu]
De az infarktusa progresszív volt.
Dutch[nl]
Maar zijn hartkwaal werd wel steeds erger.
Polish[pl]
Ale jego choroba serca postępowała.
Portuguese[pt]
Mas a sua doença do coração era progressiva.
Slovenian[sl]
Toda njegova bolezen se je slabšala.
Serbian[sr]
Ali oboljenje njegovog srca je bilo rastuće.