Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den 28. juni faldt Seoul for de nordkoreanske styrker, der overmandede den sydkoreanske hær.
Greek[el]
Στις 28 Ιουνίου η πρωτεύουσα Σεούλ έπεσε στις δυνάμεις της Βόρειας Κορέας οι οποίες κατατρόπωσαν το στρατό της Νότιας Κορέας.
English[en]
On June 28 the capital city of Seoul fell to the North Korean forces, who overwhelmed the South Korean army.
Spanish[es]
El 28 de junio Seúl, la capital, cayó ante el asedio de las fuerzas norcoreanas, que arrollaron al ejército surcoreano.
Finnish[fi]
Kesäkuun 28. päivänä pääkaupunki Soul antautui Pohjois-Korean joukoille, jotka voittivat Etelä-Korean armeijan.
French[fr]
Le 28 juin, Séoul, la capitale, tomba aux mains des forces nord-coréennes qui écrasèrent l’armée de la Corée du Sud.
Italian[it]
Il 28 giugno la capitale, Seoul, fu occupata dalle forze nordcoreane, che sopraffecero l’esercito sudcoreano.
Japanese[ja]
6月28日に首都ソウルは,圧倒的優位を誇る北朝鮮軍の手に落ちました。
Korean[ko]
6월 28일에 수도 서울은 남한 군대를 압도한 북한 군인들에게 점령되고 말았다.
Norwegian[nb]
Den 28. juni falt hovedstaden Seoul for de nordkoreanske styrker, som var for sterke for den sørkoreanske hær.
Dutch[nl]
Op 28 juni viel de hoofdstad Seoel in handen van de Noordkoreaanse strijdkrachten, die het Zuidkoreaanse leger onder de voet liepen.
Portuguese[pt]
Em 28 de junho, a capital, Seul, caiu diante das forças norte-coreanas, que sobrepujaram o exército sul-coreano.
Swedish[sv]
Den 28 juni föll huvudstaden Söul för de nordkoreanska styrkorna, som besegrade Sydkoreas armé.
Swahili[sw]
Katika Juni 28 ule mji mkuu wa Seoul ukaanguka kwa majeshi ya Korea Kaskazini ambayo yalishinda nguvu jeshi la Korea Kusini.