Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die Rüge des Klägers ist also gegenüber der angefochtenen Entscheidung offensichtlich irrelevant .
Greek[el]
Επομένως, αυτός ο λόγος ακυρώσεως είναι σαφώς αλυσιτελής όσον αφορά την προσβαλλομένη απόφαση.
English[en]
The applicant' s complaint is therefore manifestly irrelevant in regard to the contested decision .
Spanish[es]
Así pues, la imputación realizada por el demandante está manifiestamente fuera de lugar respecto a la decisión impugnada.
French[fr]
LE GRIEF DU REQUERANT EST AINSI MANIFESTEMENT SANS PERTINENCE A L' EGARD DE LA DECISION ATTAQUEE .
Italian[it]
La censura del ricorrente è dunque manifestamente priva di pertinenza rispetto alla decisione impugnata .
Dutch[nl]
De door verzoeker aangevoerde grief is dus kennelijk niet relevant ten aanzien van het bestreden besluit .
Portuguese[pt]
A acusação do recorrente é, assim, manifestamente desprovida de pertinência em relação à decisão impugnada.