Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване за медицинска диагноза, а именно спирометри, анализатори на дихателен газ, за измерване и излагане на данни за сърдечно дихателна дейност и белодробни функции
Czech[cs]
Lékařská diagnostická zařízení, jmenovitě, spirometry, analyzátory respiračních plynů, pro měření a zobrazování dat kardiorespiračního výkonu a funkce plic
Danish[da]
Medicinsk diagnosticeringsudstyr, nemlig spirometre, apparater til analyse af udåndingsluft, til måling og visning af kardiorespiratorisk ydeevne og lungefunktionsdata
German[de]
Medizinische Diagnosegeräte, nämlich, Spirometer, Atemluftanalysatoren zur Messung und Anzeige von Daten in Bezug auf die Herz-Atem-Leistung und Lungenfunktion
Greek[el]
Ιατρικός διαγνωστικός εξοπλισμός, συγκεκριμένα, σπειρόμετρα, αναλυτές αερίων αναπνοής, για μέτρηση και οπτική παρουσίαση καρδιοαναπνευστικής λειτουργίας και δεδομένων πνευμονικής λειτουργίας
English[en]
Medical diagnostic equipment, namely, spirometers, respiratory breath gas analyzers, for measuring and displaying cardiorespiratory performance and pulmonary function data
Spanish[es]
Equipos de diagnóstico médico, en concreto, espirómetros, analizadores de gas de respiración, para medir y visualizar datos del rendimiento cardiorrespiratorio y del funcionamiento pulmonar
Estonian[et]
Meditsiinilised diagnostikaseadmed, nimelt spiromeetrid, hingamisgaasianalüsaatorid kardiorespiratoorse talitluse ja kopsude talitluse andmete mõõtmiseks ja kuvamiseks
Finnish[fi]
Lääketieteelliset diagnosointivälineet, nimittäin spirometrit ja hengityskaasun analysointivälineet kardiorespiratorisen suorituskyvyn ja keuhkojen toimintaan liittyvien tietojen mittaamiseen ja näyttämiseen
French[fr]
Équipements de diagnostic médical, à savoir spiromètres, analyseurs du gaz respiratoire, pour mesurer et afficher des données liées à la performance cardiorespiratoire et aux fonctions pulmonaires
Hungarian[hu]
Orvosi diagnosztikai készülékek, nevezetesen spirométerek (tüdőkapacitás-mérők), belélegzettlevegő-elemzők, szív- és légzőszervi teljesítmény és tüdőfunkció-adatok méréséhez és kijelzéséhez
Italian[it]
Apparecchiature medico-diagnostiche, ovvero, spirometri, analizzatori di gas (anidride carbonica e ossigeno) del respiro per misurazione e valutazione delle prestazioni cardiorespiratorie e della funzione polmonare
Lithuanian[lt]
Medicininė diagnostinė įranga, būtent spirometrai, respiraciniai kvėpavimo dujų analizavimo įrenginiai, skirti matuoti ir parodyti širdies ir kvėpavimo takų darbą bei duomenis apie plaučių funkciją
Latvian[lv]
Medicīnisks diagnostikas aprīkojums, proti, spirometri, respiratorās elpas gāzu analizatori, kas paredzēti kardiorespiratorās sistēmas spēju un plaušu funkciju datu mērīšanai un atspoguļošanai
Maltese[mt]
Tagħmir dijanjostiku mediku, jiġifieri, spirometri, analizzaturi respiratorji tal-gass għan-nifs, għall-kejl u l-wiri ta' dejta tal-kapaċità kardjorespiratorja u l-funzjoni tal-pulmuni
Dutch[nl]
Medisch-diagnostische apparatuur, te weten spirometers en toestellen voor analyse van ademhalingsgassen, voor het meten en weergeven van gegevens over de cardiorespiratoire werking en de longfunctie
Polish[pl]
Sprzęt medyczno-diagnostyczny, mianowicie, spirometry, analizatory gazów w układzie oddechowym, do pomiaru i wyświetlania danych pracy układu sercowo-naczyniowego oraz pracy płuc
Portuguese[pt]
Equipamento de diagnóstico médico, nomeadamente espirómetros e analisadores dos gases respiratórios através da respiração para a medição e a visualização de dados referentes ao desempenho cárdio-respiratório e à função pulmonar
Romanian[ro]
Aparatura medicala de diagnosticare, respectiv spirometre, aparate de analiza a respiratiei, pentru masurarea si afisarea datelor privitoare la performantele cardiorespiratorii si la functiile pulmonare
Slovak[sk]
Lekárske diagnostické vybavenie, najmä spirometre, respiračné analyzátory dychu na meranie a zobrazovanie dát o kardiorespiratórnej činnosti a pulmonárnej fukcii
Slovenian[sl]
Medicinska diagnostična oprema, in sicer spirometri, analizatorji dihalnih plinov za merjenje in prikazovanje podatkov srčno-dihalnega in pljučnega delovanja
Swedish[sv]
Medicinsk diagnosutrustning, nämligen spirometrar, andningsluftanalysatorer, för mätning och visning av hjärt-/andningsfunktions- och lungfunktionsdata