Metadata
Author: pmindia
Data
English[en]
PM reiterated that his government is making efforts to preserve and promote the memories of tribal heroes of our freedom struggle in museums and memorials.
Gujarati[gu]
પ્રધાનમંત્રીએ ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે, તેમની સરકાર સંગ્રહાલયો અને સ્મારકોમાં આપણાં સ્વતંત્રતા સંગ્રામનાં આદિવાસી નાયકોની યાદોની જાળવણી કરવા અને આ પ્રવૃત્તિને પ્રોત્સાહન આપવાનાં પ્રયાસો કરી રહી છે.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री ने दोहराते हुए कहा कि उनकी सरकार संग्रहालयों और स्मारकों में हमारी स्वतंत्रता की लड़ाई के जनजातीय वीरों की स्मृति को संरक्षित करने तथा बढ़ावा देने की दिशा में प्रयारत है।
Kannada[kn]
ತಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ ಬುಡಕಟ್ಟು ನಾಯಕರ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು, ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದರು.
Malayalam[ml]
നമ്മുടെ സ്വാതന്ത്ര്യസമരത്തില് പങ്കെടുത്ത ഗോത്രവര്ഗക്കാരായ ധീരന്മാരുടെ ഓര്മകള് നിലനിര്ത്തുന്നതിനും പ്രോല്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനുമായി മ്യൂസിയങ്ങളും സ്മാരകങ്ങളും നിര്മിക്കുന്നതിനു തന്റെ ഗവണ്മെന്റ് എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തിവരികയാണെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
Manipuri[mni]
প্রধান মন্ত্রীনা অমুক্কসু হন্না হায়খি মদুদি মহাক্কী সরকারনা ম্যুজিয়মশিং অমসুং মেমোরিয়েলশিংদা ঐখোয়গী নীংতম ইহৌগী ওইবা ঐখোয়গী ত্রাইবেল অথৌবশিংগী মেমোরীশিং লিদুনা থম্নবা অমসুং প্রমোৎ তৌনবা থবক পায়খৎলি।
Oriya[or]
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଦୋହରାଇଥିଲେ ଯେ ତାଙ୍କ ସରକାର ସଂଗ୍ରହାଳୟ ଏବଂ ସ୍ମାରକୀରେ ଆମ ସ୍ୱାଧୀନତା ସଂଗ୍ରାମର ଜନଜାତି ନାୟକମାନଙ୍କ ସ୍ମୃତିକୁ ସଂରକ୍ଷିତ ଓ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା ଲାଗି ପ୍ରୟାସ କରୁଛି ।
Tamil[ta]
நமது நாட்டின் விடுதலைக்கான போராட்டத்தில் பங்கேற்ற பழங்குடி இனங்களைச் சேர்ந்த வீரர்களின் நினைவைப் போற்றிப் பாதுகாக்கும் வகையில் தனது அரசு முயற்சிகளை மேற்கொண்டு வருகிறது என்பதையும் பிரதமர் வலியுறுத்திக் கூறினார்.
Urdu[ur]
وزیراعظم نے اس امر کا اعادہ کیا کہ ان کی حکومت ہماری جدوجہد آزادی کے قبائلی سورماؤں کی یادوں کو محفوظ رکھنے اور ان کی ترویج واشاعت کیلئے عجائب گھروں اور میموریلوں میں معقول اقدامات کی شکل میں کوششیں کررہی ہے۔