Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Han understregede, at han kun havde til hensigt at forny og konsolidere traditionelle katolske værdier i Spanien.
German[de]
Er hob hervor, dass dieser nur daran interessiert gewesen sei, traditionelle katholische Werte in Spanien zu erneuern und zu festigen.
Greek[el]
Τόνισε ότι τον ενδιέφερε ελάχιστα η ανανέωση και η παγίωση των παραδοσιακών καθολικών αξιών στην Ισπανία.
English[en]
He pointed out that he was merely interested in renewing and consolidating traditional Catholic values in Spain.
Spanish[es]
Resaltó que estaba simplemente interesado en renovar y consolidar valores católicos tradicionales en España.
Finnish[fi]
Hän totesi, että Francoa kiinnosti ainoastaan perinteisten katolisten arvojen uudistaminen ja lujittaminen Espanjassa.
Italian[it]
Ha sottolineato che Franco era semplicemente interessato a rinnovare e consolidare i tradizionali valori cattolici della Spagna.
Dutch[nl]
Hij wees ons er namelijk op, dat het hem alleen maar ging om de hernieuwing en consolidatie van de traditionele katholieke waarden in Spanje.
Portuguese[pt]
Fez notar que Franco estava apenas interessado em renovar e consolidar valores tradicionais católicos em Espanha.
Swedish[sv]
Han påpekade då att han endast var intresserad av att förnya och befästa traditionella katolska värderingar i Spanien.