Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، ليس هنالك أي مأوى للحيوانات مفتوح
Bulgarian[bg]
Как така нито един приют не е отворен.
Czech[cs]
Není otevřený žádný zvířecí útulek.
Danish[da]
Der er intet dyreherberg åbent.
German[de]
Die Tierheime haben aber nicht offen!
Greek[el]
'ρα, δεν είναι κανένα άσυλο ανοιχτό.
English[en]
Well, there isn't any shelter open.
Spanish[es]
Bien, no hay ninguna perrera abierta.
Finnish[fi]
Eläinsuojat eivät ole auki.
French[fr]
Les refuges sont tous fermés.
Hebrew[he]
אין שום מקלט פתוח זהו מקרה חרום
Hungarian[hu]
Nincs nyitva egyetlen hely sem.
Dutch[nl]
Er is geen opvang open.
Polish[pl]
Żadne schronisko nie jest otwarte.
Portuguese[pt]
Não há nenhum canil aberto.
Romanian[ro]
Nu e niciun adăpost deschis.
Serbian[sr]
PA, NIJEDNA KAFILERIJA NIJE OTVORENA.
Swedish[sv]
Det finns inga djurhem öppna.
Turkish[tr]
Açık bir barınak yok.