Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Те воюваха против безразличието...... срещу тиранията и подтисничеството, и те възстановиха нашия храм
Danish[da]
" De kæmpede mod ligegyldighed, tyranni og undertrykkelse-- og gav os T emplet tilbage. "
German[de]
Sie kämpften gegen Gleichgültigkeit... gegen Tyrannei und Unterdrückung und gaben uns unsere T empel zurück
English[en]
They fought against indifference...... against tyranny and oppression, and they restored our temple to us
Italian[it]
Lottarono contro l' indifferenza...... contro la tirannia e l' oppressione, e ci restituirono il tempio
Norwegian[nb]
De kjempet mot tyranni og undertrykkelse og bygde vårt tempel
Dutch[nl]
Ze vochten tegen de onderdrukking en gaven ons onze tempel terug
Portuguese[pt]
Lutaram contra a indiferença...... contra a tirania e a opressão, e restauraram nossos templos
Swedish[sv]
De kämpade mot tyranni och förtryck och återuppbyggde vårt tempel