Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أري هؤلاء الناس كيف يفعلها نجم الأفلام
Bosnian[bs]
Pokaži ovim ljudima kako to radi filmska zvezda.
Czech[cs]
Ukážu těm lidem, jak to dělaj filmový hvězdy.
German[de]
Zeig den Leuten wie ein Filmstar das macht.
Greek[el]
Θα τους δείξω πως το κάνει ένας σταρ του σινεμά.
English[en]
Show these people how a movie star does it.
Spanish[es]
Les mostraré cómo lo hace una estrella de cine.
Finnish[fi]
Näytän ihmisille, miten elokuvatähti hoitaa homman.
French[fr]
Montrer à ces gens comment une star de ciné fait ça.
Hebrew[he]
אראה לאנשים האלו איך כוכב קולנוע עושה את זה.
Croatian[hr]
Sad ćete vidjeti kako to rade filmske zvijezde.
Hungarian[hu]
Megmutatom mindenkinek, hogy csinálja ezt egy mozisztár.
Italian[it]
Faro'vedere a queste persone come lavora una star del cinema.
Dutch[nl]
Ik zal eens laten zien hoe een ster dat doet.
Polish[pl]
Pokażę tym ludziom jak grają prawdziwe gwiazdy.
Portuguese[pt]
Vou-lhes mostrar como uma estrela faz.
Romanian[ro]
O să le arăt cum lucrează un star de cinema.
Slovenian[sl]
Pokazal bom ljudem, kako dela to filmska zvezda.
Serbian[sr]
Sad ćete vidjeti kako to rade filmske zvijezde.
Swedish[sv]
Jag ska visa hur en riktig filmstjärna gör.
Turkish[tr]
Film yıldızı nasıl olurmuş göstereceğim onlara.