Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
مارأيك هل تحبين أن أضع هذا على اليوتيوب ؟
Czech[cs]
Jak by se ti líbilo, kdybych ji nahrál na YouTube?
Greek[el]
Πώς θα σου φαινόταν να το ανέβαζα στο Youtube
English[en]
Now how would you like me to put that on Youtube?
French[fr]
Vous aimeriez que je mette ça sur Youtube?
Hungarian[hu]
Hogy tetszene, ha feltenném YouTube- ra?
Italian[it]
Ora, che dici se la mettessi su Youtube?
Portuguese[pt]
Que tal se eu puser no Youtube?
Romanian[ro]
Ţi- ar plăcea să o pun pe Youtube?
Russian[ru]
Теперь, как бы ты хотела, чтобы я выложил это в Ютюб?