Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Очевидно е, че преходните срокове ще бъдат различни по отношение на различни области.
Czech[cs]
Je zřejmé, že přechodná období se budou v různých oblastech lišit.
Danish[da]
Overgangsperioderne for forskellige områder vil naturligvis variere.
German[de]
Natürlich werden die Übergangszeiträume je nach Bereich unterschiedlich ausfallen.
Greek[el]
Είναι προφανές ότι οι μεταβατικές περίοδοι θα διαφέρουν από περιοχή σε περιοχή.
English[en]
It is obvious that transitional periods will differ in respect of different areas.
Spanish[es]
Es obvio que los períodos transitorios variarán en los distintos ámbitos.
Estonian[et]
On ilmselge, et erinevates valdkondades on üleminekuperioodide kestus erinev.
Finnish[fi]
On selvää, että siirtymäkaudet vaihtelevat aloittain.
French[fr]
Il est évident que les périodes transitoires seront différentes selon les domaines.
Hungarian[hu]
Nyilvánvaló, hogy az átmeneti időszakok az egyes területeken különbözőek lesznek.
Italian[it]
È evidente che i periodi transitori varieranno a seconda del settore.
Lithuanian[lt]
Akivaizdu, kad skirtinguose regionuose pereinamieji laikotarpiai nebus vienodi.
Latvian[lv]
Saprotams, ka pārejas periodu ilgums dažādās jomās būs atšķirīgs.
Maltese[mt]
Huwa ovvju li l-perjodi tranżizzjonali ser ikunu differenti fl-oqsma differenti.
Dutch[nl]
Het spreekt voor zich dat de overgangsperiode zal verschillen per gebied.
Polish[pl]
Oczywiście okresy przejściowe będą zróżnicowane w zależności od obszaru.
Portuguese[pt]
É obvio que os períodos transitórios variarão consoante as diferentes áreas.
Romanian[ro]
Este evident că perioadele de tranziție vor fi diferite, în funcție de domeniu.
Slovak[sk]
Je zrejmé, že prechodné obdobia sa v jednotlivých oblastiach budú líšiť.
Slovenian[sl]
Jasno pa je, da bodo prehodna obdobja različna za različna področja.
Swedish[sv]
Övergångsperioderna kommer naturligtvis att variera inom olika områden.