Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وروى أحد الشهود قصة القاصرَيْن الفلسطينيَيْن اللذين تم اقتيادهما إلى مستوطنة بنيامين، وتجريدهما من ملابسهما تماماً، وتكبيل أيديهما إلى المراحيض، وقيام جنود إسرائيليين ومستوطنين بالتبول عليهما.
English[en]
One witness recounted a case in which two Palestinian minors were taken to the Binyamin settlement, stripped naked, handcuffed to toilets and urinated on by Israeli soldiers and settlers.
Spanish[es]
Un testigo relató el caso de dos menores palestinos que fueron conducidos al asentamiento de Binyamin, desnudados, esposados a inodoros y orinados encima por soldados y colonos israelíes.
French[fr]
Un témoin a rapporté que deux mineurs palestiniens avaient été conduits jusqu’à la colonie de Binyamin, puis déshabillés et menottés à des toilettes, et que des soldats et colons israéliens avaient alors uriné sur eux.
Russian[ru]
Один свидетель рассказал о том, как двое палестинских несовершеннолетних были привезены в поселение Биньяминa, раздеты догола, на них были надеты наручники, их отвели в туалет, где израильские военнослужащие и поселенцы справили на них малую нужду.
Chinese[zh]
一名证人讲述两名巴勒斯坦未成年人被带到本雅明定居点的情况,他们被剥光衣服,用手铐铐在厕所里,以色列士兵和定居者在其身上撒尿。