Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Независими от въздуха дизелови циклични двигатели, притежаващи всички следни характеристики:
Czech[cs]
Na vzduchu nezávislé systémy naftových motorů, které mají všechny tyto vlastnosti:
Danish[da]
Luftuafhængige systemer til dieselmotorer med samtlige følgende egenskaber:
German[de]
Diesel-Motoren als außenluftunabhängige Anlagen mit allen folgenden Eigenschaften:
Greek[el]
Ντιζελοκινητήρες ως συστήματα ανεξάρτητα αέρος που παρουσιάζουν όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
English[en]
Diesel cycle engine air independent systems having all of the following:
Spanish[es]
Sistemas independientes del aire con motor de ciclo diésel y dotados de todos los elementos siguientes:
Estonian[et]
Õhust sõltumatud diiselmootorsüsteemid, millel on:
Finnish[fi]
Dieselmoottorien ilmasta riippumattomat järjestelmät, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
French[fr]
Systèmes d'alimentation indépendants de l'air à moteur à cycle diesel, comportant tous les éléments suivants:
Croatian[hr]
Zračno neovisni sustavi s dizelskim motorom koji imaju sve sljedeće značajke:
Hungarian[hu]
Dízelciklusú-motor levegőfüggetlen-rendszerek, amelyek rendelkeznek a következő jellemzők mindegyikével:
Italian[it]
Sistemi non dipendenti dall'aria con motore a ciclo diesel aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Lithuanian[lt]
Nuo oro nepriklausomų sistemų dyzelinio ciklo varikliai, turintys visus šiuos elementus:
Latvian[lv]
No gaisa padeves neatkarīgu dīzeļdzinēju sistēmas ar jebkuru no šādiem komponentiem:
Maltese[mt]
Sistemi indipendenti mill-arja b'magna ta' ċiklu diżil li għandhom dan kollu li ġej:
Dutch[nl]
Geen lucht vereisende systemen met een dieselmotor met alle volgende kenmerken:
Polish[pl]
niezależne od powietrza systemy napędowe z silnikami wysokoprężnymi (obieg Diesla) wyposażone we wszystkie z wymienionych poniżej układów:
Portuguese[pt]
Sistemas independentes do ar que utilizem motores de ciclo diesel, com todas as seguintes características:
Romanian[ro]
Sisteme de alimentare independente de aer pentru motoare cu ciclu diesel, echipate cu toate elementele următoare:
Slovak[sk]
Systémy dieselových motorov nezávislé od vzduchu vyznačujúce sa všetkými týmito vlastnosťami:
Slovenian[sl]
Sistemi z dizelskim cikličnim motorjem, neodvisnim od zraka, z vsem naslednjim:
Swedish[sv]
Luftoberoende dieselmotorer med samtliga följande egenskaper: