Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنه ليس لديّ أي عار.
Bulgarian[bg]
Защото аз нямам срам.
Czech[cs]
Protože já se nestydím.
Danish[da]
Jeg har ikke nogen skam.
German[de]
Denn ich schäme mich gar nicht.
Greek[el]
Επειδή δεν έχω ντροπή.
English[en]
Because I have no shame.
Spanish[es]
Porque yo no tengo vergüenza.
Finnish[fi]
Koska olen täysin häpeämätön.
French[fr]
Moi, j'ai pas honte.
Croatian[hr]
Jer ja nemam srama.
Hungarian[hu]
Nem szégyellem magam semmiért.
Italian[it]
Perché io non mi vergogno.
Norwegian[nb]
For jeg eier ikke skam.
Dutch[nl]
Want ik ken geen schaamte.
Polish[pl]
Bo ja nie wstydzę się niczego.
Portuguese[pt]
Porque eu não tenho vergonha.
Romanian[ro]
Eu nu mă simt jenată.
Russian[ru]
Потому что я не стыжусь ничего.
Serbian[sr]
Jer ja nemam blama.
Turkish[tr]
Çünkü benim hiç utanmam yok.