Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I begyndelsen af 1968 placerede de biafranske myndigheder to af deres embedsmænd på vigtige, betroede poster — en i Europa og en ved den interimistiske biafranske lufthavn.
German[de]
Im Frühjahr 1968 setzten die biafranischen Behörden zwei Staatsangestellte in wichtige Vertrauensposten ein, und zwar in Europa und am biafranischen Behelfsflugplatz.
English[en]
Early in 1968 the Biafran authorities posted two of their civil service staff to important “sensitive” posts in Europe and at the Biafran airstrip.
Spanish[es]
A principios de 1968 las autoridades biafreñas asignaron a dos miembros de la administración pública para que ocuparan importantes puestos “delicados” en Europa y en la pista de aterrizaje de Biafra.
French[fr]
Au début de l’année 1968, les autorités biafraises ont nommé deux de leurs fonctionnaires à des postes importants et “délicats”, l’un en Europe et l’autre sur le terrain d’aviation du Biafra.
Italian[it]
All’inizio del 1968 le autorità del Biafra affidarono a due impiegati civili importanti posti di responsabilità in Europa e presso la pista d’atterraggio nel Biafra.
Japanese[ja]
1968年の初頭,ビアフラ当局は二人の文官をヨーロッパとビアフラの仮設滑走路を管理する,“機密を扱う”重要な職務に就かせました。
Dutch[nl]
Begin 1968 plaatsten de Biafraanse autoriteiten twee van hun civiele ambtenaren op belangrijke „gevoelige” posten in Europa en op het Biafraanse noodvliegveld.
Portuguese[pt]
No início de 1968 as autoridades biafrenses colocaram dois de seus funcionários civis em importantes pontos “sensíveis” na Europa e na pista de pouso biafrense.