Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Resolutionens tilhængere bestred imidlertid at afstemningen var vendt imod jødedommen og jøderne.
German[de]
Befürworter der Resolution gaben jedoch vor, der Beschluß richte sich nicht gegen das Judentum und die Juden.
Greek[el]
Οι υποστηρικταί της αποφάσεως, όμως, είπαν ότι η απόφασις δεν ήταν εναντίον των Ιουδαίων και του Ιουδαϊσμού.
English[en]
Backers of the resolution, however, contended that the vote was not against Judaism and Jews.
Spanish[es]
Sin embargo, los apoyadores de la resolución sostienen que el voto no fue contra el judaísmo y los judíos.
Finnish[fi]
Päätöslauselman kannattajat väittivät kuitenkin, että äänestys ei ollut tähdätty juutalaisuutta ja juutalaisia vastaan.
French[fr]
Par contre, ceux qui approuvèrent la résolution ont affirmé que ce vote ne visait ni les Juifs en général ni le judaïsme.
Italian[it]
Tuttavia i sostenitori della risoluzione asserirono che il voto non era contro l’ebraismo e gli Ebrei.
Norwegian[nb]
De som stemte for resolusjonen, hevdet imidlertid at den ikke var rettet mot jødedommen og jødene.
Portuguese[pt]
Os apoiadores da resolução, contudo, contenderam que o voto não era contra o judaísmo e os judeus.
Swedish[sv]
De som understödde resolutionen hävdade emellertid att beslutet inte riktade sig mot judaismen och judarna.