Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ريتشارد " سيُجبر علي الاعتراف.
Bulgarian[bg]
Ричард ще бъде Изповядан!
Danish[da]
Richard vil blive bekendt.
English[en]
Richard will be Confessed.
Spanish[es]
Richard será confesado.
Estonian[et]
Richard pannakse pihtima.
French[fr]
Richard sera confessé.
Hebrew[he]
ריצ'ארד יוודה.
Croatian[hr]
Richard će biti ispovjeđen.
Hungarian[hu]
Richard a mágia hatása alá fog kerülni.
Italian[it]
Richard verrebbe confessato.
Dutch[nl]
Richard zal worden belijd.
Polish[pl]
Richard zostanie porażony mocą.
Portuguese[pt]
O Richard será confessado.
Romanian[ro]
Richard va fi mărturisit.
Slovak[sk]
Richard bude vyspovedaný.
Slovenian[sl]
Richard bo spovedan.
Serbian[sr]
Ričard će biti ispoveđen.
Swedish[sv]
Richard kommer att bli bekänd.
Turkish[tr]
Richard teslim alınacak.