Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سَمعت أنك أبليت بلاء حسناًً.في المحكمه اليوم
Bulgarian[bg]
Чух, че си се справил добре в съда днес.
Czech[cs]
Slyšela jsem, že ti to dneska u soudu šlo dobře.
German[de]
Ich hab gehört, dass du dich heute vor Gericht gut geschlagen hast.
English[en]
I heard you did well in court today.
Spanish[es]
He oído que hoy lo hiciste bien en el juzgado.
Finnish[fi]
Pärjäsit kuulemma hyvin tänään.
Hebrew[he]
שמעתי שהצלחת יפה בביה " מ היום.
Croatian[hr]
Čula sam da si danas dobro prošao na sudu.
Hungarian[hu]
Hallottam, jó voltál ma a tárgyalóteremben.
Italian[it]
Ho sentito che oggi sei andato bene in tribunale.
Dutch[nl]
Ik hoorde dat je het goed deed, vandaag in de rechtszaal.
Polish[pl]
Dobrze ci dziś poszło w sądzie.
Portuguese[pt]
Ouvi dizer que foi bem no tribunal hoje.
Romanian[ro]
Am auzit că te-ai descurcat bine în curte azi.
Russian[ru]
Слышала, ты хорошо выступил сегодня в суде.
Serbian[sr]
Čula sam da si danas dobro prošao na sudu.