Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم ملعقة تملكها الآن يا ( آدم ) ؟
Greek[el]
Πόσα κουτάλια έχεις τώρα, ́ Ανταμ;
English[en]
How many spoons have you got now, Adam?
Spanish[es]
¿Cuántas cucharas tienes ya, Adam?
Finnish[fi]
Montako lusikkaa sinulla on, Adam?
French[fr]
Combien as-tu de fourchettes, Adam?
Dutch[nl]
Hoeveel lepels heb je nou, Adam?
Portuguese[pt]
Quantas colheres já tem, Adam?
Romanian[ro]
Câte linguri ai acum, Adam?
Serbian[sr]
Koliko kašika imaš sada, Adam-e?
Turkish[tr]
Şuan kaç tane kaşığın oldu, Adam?