Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Einige kamen mit Argwohn und zögerlich, hatten alte und falsche Bilder im Kopf.
English[en]
Some came with suspicion and hesitancy, old and false images persisting in their minds.
Spanish[es]
Algunos llegaron con sospechas e indecisiones, con imágenes antiguas y falsas que persistían en sus mentes.
Japanese[ja]
中には、古い誤ったイメージが心に残っていて、疑いとためらいを感じながらやって来た人もいました。
Portuguese[pt]
Alguns vieram desconfiados e hesitantes, com a mente ainda repleta de idéias ultrapassadas e errôneas.
Russian[ru]
Некоторые приехали с подозрением и сомнениями, с устоявшимися в сознании ложными образами и представлениями.