Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пространствено планиране, а именно планирано подреждане, разработка и подсигуряване на големи повърхности
Czech[cs]
Prostorové uspořádání, jmenovitě plánovité uspořádání, vývoj a zabezpečení velkých ploch
Danish[da]
Egnsplanlægning, nemlig planlægning, udvikling og sikring af større arealer
German[de]
Raumordnung, nämlich planmäßige Ordnung, Entwicklung und Sicherung von größeren Flächen
Greek[el]
Χωροταξία, συγκεκριμένα προγραμματισμένη ταξινόμηση, ανάπτυξη και διασφάλιση μεγαλύτερων επιφανειών
English[en]
Space planning, namely planned arrangement, development and securing of large areas
Spanish[es]
Ordenación territorial, en concreto ordenamiento de acuerdo con planos, desarrollo y aseguramiento de grandes superficies
Estonian[et]
Ruumikorraldus, nimelt suuremate pindade plaanipärane korrastamine, arendamine ja kindlustamine
Finnish[fi]
Seutukaavoitus, nimittäin suurehkojen alueiden suunnitelmallinen luokitus, kehittäminen ja suojelu
French[fr]
Aménagement du territoire, en particulier aménagement budgété, développement et protection de surfaces plus grandes
Hungarian[hu]
Térrendezés, mégpedig nagyobb felületek tervszerű rendezése, fejlesztése és biztosítása
Italian[it]
Ordinamento territoriale, ovvero ordinamento pianificato e messa in sicurezza di gradi superfici
Lithuanian[lt]
Erdvės planavimas, būtent planingas didesnių plotų tvarkymas, plėtra ir apsauga
Latvian[lv]
Telpu plānošana, proti, plānam atbilstoša lielu laukumu sakārtošana, izstrāde un nodrošināšana
Maltese[mt]
Żvilupp reġjonali, jiġifieri organizzazzjoni, żvilupp u sigurtà ta' spazji ikbar skond il-pjanti
Dutch[nl]
Ruimtelijke ordening, te weten systematische ordening, ontwikkeling en beveiliging van grotere oppervlakken
Polish[pl]
Planowanie przestrzeni, mianowicie planowanie przestrzenne, opracowywanie i zabezpieczanie większych obszarów
Portuguese[pt]
Ordenamento do território, nomeadamente ordenamento planeado, desenvolvimento e salvaguarda de áreas de grande dimensão
Romanian[ro]
Planificarea spatiilor, si anume ordonarea, dezvoltarea si asigurarea suprafetelor mari
Slovak[sk]
Usporiadanie miestností, menovite plánovaný poriadok, vývoj a zaistenie väčších plôch
Slovenian[sl]
Prostorsko urejanje, in sicer načrtno urejanje, razvoj in zavarovanje velikih površin
Swedish[sv]
Regionalplanering, nämligen planenlig organisation, utveckling och säkrande av större ytor