Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومنذ أن طرحنا خطتنا للسلام الوطني، أحرزنا بعض التقدم في إقناع الأطراف المتصارعة بالجلوس على مائدة التفاوض، والموافقة على وقف إطلاق النار
English[en]
Since we launched our national peace plan, we have made some progress in getting the conflicting parties to the table to negotiate and agree to a ceasefire
Spanish[es]
Desde que lanzamos el plan nacional de paz hemos hecho algunos progresos en lo que se refiere a llevar a las partes en el conflicto a iniciar las negociaciones y a acordar una cesación del fuego
French[fr]
Depuis que nous avons lancé notre plan de paix national, nous avons fait quelques progrès pour amener les parties au conflit à négocier et à accepter un cessez-le-feu
Russian[ru]
Мы приступили к осуществлению национального плана обеспечения мира и добились определенного прогресса в переговорах с конфликтующими сторонами, убедив их сесть за стол переговоров и согласиться на прекращение огня
Chinese[zh]
自从我们开始民族和平计划以来,我们在使冲突各方走到谈判桌上来和达成停火方面取得了某些进展。