Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi skal støtte premierministeren, Gérard Latortue, som er udpeget af vismandsrådet, og den midlertidige præsident, Alexandre.
German[de]
Wir müssen dem Premierminister, Gérard Latortue, der vom Rat der Weisen ernannt wurde, und dem Interimspräsidenten Alexandre Rückhalt geben.
English[en]
We need to give support to the Prime Minister, Gérard Latortue, appointed by the Council of Wise Men, and the interim President, Alexandre.
Spanish[es]
Hemos de apoyar al Primer Ministro Gérard Latortue, nombrado por el Consejo de los Sabios, y al Presidente provisional, Alexandre.
Finnish[fi]
Meidän on lisäksi tuettava pääministeri Gerard Latortueta, jonka seitsemän asiantuntijan neuvosto nimitti, ja väliaikaista presidenttiä Alexandrea.
French[fr]
Nous devons apporter notre soutien au Premier ministre désigné par le Conseil des sages, Gérard Latortue, et au président intérimaire, M. Alexandre.
Dutch[nl]
Wij moeten steun bieden aan de premier, Gérard Latortue, die is aangesteld door de raad van wijze mannen, en aan de interim-president, Alexandre.
Portuguese[pt]
Temos de dar o nosso apoio ao Primeiro-Ministro, Senhor Gérard Latortue, nomeado pelo Conselho de Sábios, e ao Presidente interino, Senhor Boniface Alexandre.
Swedish[sv]
Vi måste ge vårt stöd till premiärminister Gérard Latortue, som har utsetts av de sju vise männens råd, och den tillfällige presidenten Boniface Alexandre.