Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, отказаха ми.
Bosnian[bs]
Da, odbijena sam.
Czech[cs]
Ano, byla zamítnuta.
Danish[da]
Den blev nægtet.
German[de]
Ja, sie wurde verweigert.
Greek[el]
Ναι, την απορρίψατε!
English[en]
Yes, it was denied.
Spanish[es]
Sí, ¡ me fueron denegados!
Estonian[et]
Jah, need lükati tagasi.
Finnish[fi]
Kyllä, se kiellettiin.
French[fr]
Elle a été refusée!
Croatian[hr]
Da, odbijena sam.
Hungarian[hu]
Igen, elutasították.
Italian[it]
Si, l'avete rifiutata...
Dutch[nl]
Dat is inderdaad afgewezen.
Polish[pl]
Odrzucono prośbę.
Portuguese[pt]
Sim, foi recusado.
Romanian[ro]
Da, nu mi-a fost autorizată.
Russian[ru]
Да, мне отказали.
Slovenian[sl]
Ja, zavrnjeni so.
Serbian[sr]
Да, одбијена сам.
Thai[th]
ค่ะถูกปฏิเสธ
Turkish[tr]
Evet, reddedilmiş görünüyorlar.
Vietnamese[vi]
Phải, tôi bị từ chối.