Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليست طريقة جيدة لكي تثير إعجاب الرئيس الجديد
Czech[cs]
To není nejlepší způsob, jak zapůsobit na novou šéfku.
Danish[da]
Det gør ikke godt indtryk på chefen.
German[de]
Nicht die beste Art, seinen neuen Boss zu beeindrucken.
Greek[el]
Όχι και ο καλύτερος τρόπος να εντυπωσιάσεις το καινούριο σου αφεντικό.
English[en]
Not the best way to impress your new boss.
Spanish[es]
No es la mejor manera de impresionar al nuevo jefe.
Finnish[fi]
Ei paras tapa vakuuttaa uutta pomoa.
French[fr]
C'est pas le meilleur moyen d'impressionner son nouveau patron.
Hebrew[he]
לא הדרך הכי טובה להרשים את הבוס החדש.
Croatian[hr]
Ne baš najbolji način za impresionirati novog šefa.
Hungarian[hu]
Nem a legjobb módja, hogy jó benyomást tegyen az új főnökeinél.
Dutch[nl]
Niet de beste manier om indruk te maken op je nieuwe baas.
Polish[pl]
Nie jest to najlepszy sposób na zrobienie dobrego wrażenia na nowej szefowej.
Portuguese[pt]
Não é a melhor maneira de impressionar a nova chefe.
Romanian[ro]
Nu e cel mai bun mod de a-ti impresiona noul sef.
Serbian[sr]
Ne baš najbolji način za impresionirati novog šefa.
Swedish[sv]
Inget bra sätt att imponera på sin chef.