Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти ще продължиш срещата?
Czech[cs]
Chcete si celou schůzku zabrat pro sebe?
German[de]
Du willst dir das Treffen unter die Nägel reißen?
Greek[el]
Θα μονοπωλήσεις τη συνεδρία;
English[en]
You're gonna hog the meeting?
Spanish[es]
¿Vas a monopolizar la reunión?
French[fr]
Tu vas t'accaparer de la réunion?
Italian[it]
Vuoi dirigere l'incontro?
Polish[pl]
A ty chcesz przejąć ten miting?
Portuguese[pt]
Você vai monopolizar a reunião?
Romanian[ro]
O să monopolizezi întâlnirea?
Serbian[sr]
Ugrabićeš sastanak?
Turkish[tr]
Yeterince konuşmadın mı toplantıda?