Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وضعتهم في طريق الضرر
Bulgarian[bg]
Сложих ги точно на пътя му.
Czech[cs]
Poslal jsem je špatnou cestou.
Greek[el]
Τους έβαλα σε κίνδυνο.
English[en]
I put them in harm's way.
Spanish[es]
Los puse en peligro.
Persian[fa]
من بردمشون سمت خطر
French[fr]
Je les met en danger.
Hebrew[he]
זה מעמיד אותם בסכנה.
Croatian[hr]
Ugrozio sam ih.
Hungarian[hu]
A tűzvonalba tettem őket.
Italian[it]
Li ho messi in pericolo.
Portuguese[pt]
Coloquei-os no caminho do mal.
Slovak[sk]
Poslal som ich škodlivou cestou.
Serbian[sr]
Ugrozio sam ih.
Turkish[tr]
Onları tehlikenin ortasına attım.