Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се извинявай, Линдън.
Czech[cs]
Přestaň se omlouvat, Lindenová.
Danish[da]
Nok undskyldninger, Linden.
Greek[el]
Σταμάτα να απολογείσαι, Λίντεν.
English[en]
Quit apologizing, Linden.
Spanish[es]
Deja de disculparte, Linden.
Finnish[fi]
Lakkaa pyytelemästä anteeksi, Linden.
French[fr]
Arrête de t'excuser.
Hebrew[he]
תפסיקי להתנצל, לינדן.
Croatian[hr]
Prestani se ispričavati Linden.
Hungarian[hu]
Ne sajnálkozz, Linden.
Italian[it]
Smetti di scusarti, Linden.
Dutch[nl]
Stop met verontschuldigen, Linden.
Polish[pl]
Przestań przepraszać, Linden.
Portuguese[pt]
Pare de se desculpar, Linden.
Serbian[sr]
Prekini da se izvinjavaš.
Turkish[tr]
Özür dilemeyi bırak, Linden.
Chinese[zh]
梗耋 К 賸 Linden 婤 蠅 艘 え 赽 勘